[뉴스] 유튜브 영상, 한 번에 여러 언어 더빙까지 가능한 신기능 활용법
유튜브 영상, 한 번에 여러 언어 더빙까지 가능한 신기능 활용법
유튜브에 새로 생긴 오디오 트랙 기능 덕분에 다양한 언어로 더빙된 영상을 쉽게 즐길 수 있게 되었어요. 이 기능을 활용하려면 1) 영상에서 원어 자막을 추출하고 2) AI 번역기로 자막을 번역한 뒤 3) 번역된 자막을 더빙 AI에 넣어 음성 파일을 만들면 됩니다. 마지막으로 이 음성 파일을 유튜브에 올리면 시청자가 원하는 언어의 오디오 트랙을 선택할 수 있답니다. 복잡해 보이지만, 보카서 같은 무료 툴을 이용하면 누구나 손쉽게 따라 할 수 있어요. 외국어 영상 보기가 훨씬 편해지는 꿀팁, 꼭 한번 시도해 보세요!
[영상 정보]
- 영상 제목: 🤩유튜브 미친 신기능!! 진짜 미쳤습니다;; #shorts
- 채널명: 조코딩 JoCoding
- 업로드 날짜: 2023-07-13
- 영상 길이: 0:28
[영상에서 사용한 서비스]
- - 조카소 : https://jocasso.codemafia.io/ko/subtitle — 다국어 자막 및 더빙 생성 서비스
- - 조코딩 : https://jocoding.net/ — 코딩 교육 및 관련 콘텐츠 제공 웹사이트
- - AI 자막 생성 조카소 : https://jocasso.codemafia.io/ko/caption — AI 기반 자동 자막 생성 서비스
- - 유튜브 오디오 트랙 기능 : https://www.youtube.com/ — 다국어 음성 트랙을 지원하는 유튜브 기능
- - 유튜브 VVIP 멤버십 : https://www.youtube.com/@jocoding/join — 유튜브 채널 멤버십 후원 플랫폼
- - 유튜브 : https://www.youtube.com — 동영상 공유 및 스트리밍 플랫폼, 오디오 트랙 기능 제공
- - 보카서 (VocaScribe) : https://vocascribe.com — 영상에서 자막을 추출하는 서비스
- - 번역 AI (예 : https://translate.google.com — 자막을 다양한 언어로 번역하는 인공지능 번역 서비스
- - 더빙 AI (예 : https://jokaso.com — 번역된 자막을 음성 더빙으로 변환하는 인공지능 서비스
[주요 내용]
유튜브 신기능으로 오디오 트랙을 쉽게 변경해 다양한 언어로 영상 감상이 가능해졌어요. 1) 영상 선택 2) 오디오 트랙 변경 3) 원하는 언어로 편하게 시청해보세요.
다양한 언어 더빙을 쉽게 즐기는 방법 1) 트랙 변경 2) 원하는 언어 선택 3) 타이밍 맞춰 자동 재생. 여러 언어 더빙 기능을 활용해 영상 몰입도를 높여보세요.
더빙 타이밍 맞추기 쉽고, 오디오 트랙 기능 활용법 3단계 1) 영상 불러오기 2) 더빙 위치 조절 3) 오디오 트랙 추가로 자연스러운 편집 완성
오디오 트랙 기능을 쉽게 활용하는 꿀팁 3단계: 1) 보카서 앱 설치 2) 오디오 트랙 설정 3) 편리한 음성 관리법 배우기
보카서 활용 꿀팁 3단계로 쉽게 영어 공부 시작하기 1) 앱 설치 2) 알림 설정 3) 하루 1분 기록으로 꾸준함 유지하는 방법을 친절하게 알려줍니다.
자막 AR 기능 활용법, 세 단계만 따라 하면 누구나 쉽게 영상 자막을 만들 수 있어요. 1) 자막 AR 선택 2) 텍스트 입력 3) 위치 조정, 간단하고 실용적인 방법을 친절하게 알려줍니다.
원어 자막 추출하는 방법을 쉽게 알려줘요. 1) 첫 번째 영상에서 자막 AR 기능 활용 2) 원어 자막 자동 추출 3) 편집과 활용까지 간단하게 따라 할 수 있어요. 영상 자막 작업에 관심 있다면 꼭 참고해 보세요!
원어 자막을 추출하고 AI 번역으로 쉽게 이해하는 방법 1) 자막 추출 2) AI 번역 3) 자연스러운 내용 확인, 영상 이해가 한결 편해집니다.
번역 AI를 활용해 자막을 세 번씩 꼼꼼히 번역하고, 최종 파일을 더빙하는 과정을 쉽게 이해할 수 있어요. 1) 자막 추출 2) AI 번역 3) 더빙 작업 순서로 따라 해보면 도움이 됩니다.
세 번째 번역 자막 파일을 AI 더빙에 넣는 방법 1) 자막 파일 준비 2) AI 더빙 프로그램 실행 3) 음성 생성 완료, 쉽고 빠르게 음성 변환하는 팁을 알려드립니다.
AI 더빙 음성 만드는 법을 쉽게 알려줘요. 1) 텍스트를 AI에 입력 2) 음성 파일 생성 3) 유튜브에 업로드하는 간단한 과정으로 누구나 따라 할 수 있어요.
유튜브에 음성 파일 올리기 1) 파일 업로드 2) 오디오 트랙 선택 3) 무료 포인트 활용해 쉽게 편집하는 방법을 친절하게 알려줍니다.
관련 링크: 유튜브 바로가기
